Textos en español.

Política de cookies

Una cookie es un pequeño fichero de texto que se almacena en su navegador cuando visita casi cualquier página web. Su utilidad es que la web sea capaz de recordar su visita cuando vuelva a navegar por esa página. Las cookies suelen almacenar información de carácter técnico, preferencias personales, personalización de contenidos, estadísticas de uso, enlaces a redes sociales, acceso a cuentas de usuario, etc. El objetivo de la cookie es adaptar el contenido de la web a su perfil y necesidades, sin cookies los servicios ofrecidos por cualquier página se verían mermados notablemente. Si desea consultar más información sobre qué son las cookies, qué almacenan, cómo eliminarlas, desactivarlas, etc., le rogamos se dirija a este enlace.

Cookies utilizadas en este sitio web

Siguiendo las directrices de la Agencia Española de Protección de Datos procedemos a detallar el uso de cookies que hace esta web con el fin de informarle con la máxima exactitud posible.

Este sitio web utiliza las siguientes cookies propias:

  • Cookies de sesión, para garantizar que los usuarios que escriban comentarios en el blog sean humanos y no aplicaciones automatizadas. De esta forma se combate el spam.

Este sitio web utiliza las siguientes cookies de terceros:

  • Google Analytics: Almacena cookies para poder elaborar estadísticas sobre el tráfico y volumen de visitas de esta web. Al utilizar este sitio web está consintiendo el tratamiento de información acerca de usted por Google. Por tanto, el ejercicio de cualquier derecho en este sentido deberá hacerlo comunicando directamente con Google.
  • Redes sociales: Cada red social utiliza sus propias cookies para que usted pueda pinchar en botones del tipo Me gusta o Compartir.

Desactivación o eliminación de cookies

En cualquier momento podrá ejercer su derecho de desactivación o eliminación de cookies de este sitio web. Estas acciones se realizan de forma diferente en función del navegador que esté usando. Aquí le dejamos una guía rápida para los navegadores más populares.

Notas adicionales

  • Ni esta web ni sus representantes legales se hacen responsables ni del contenido ni de la veracidad de las políticas de privacidad que puedan tener los terceros mencionados en esta política de cookies.
  • Los navegadores web son las herramientas encargadas de almacenar las cookies y desde este lugar debe efectuar su derecho a eliminación o desactivación de las mismas. Ni esta web ni sus representantes legales pueden garantizar la correcta o incorrecta manipulación de las cookies por parte de los mencionados navegadores.
  • En algunos casos es necesario instalar cookies para que el navegador no olvide su decisión de no aceptación de las mismas.
  • En el caso de las cookies de Google Analytics, esta empresa almacena las cookies en servidores ubicados en Estados Unidos y se compromete a no compartirla con terceros, excepto en los casos en los que sea necesario para el funcionamiento del sistema o cuando la ley obligue a tal efecto. Según Google no guarda su dirección IP. Google Inc. es una compañía adherida al Acuerdo de Puerto Seguro que garantiza que todos los datos transferidos serán tratados con un nivel de protección acorde a la normativa europea. Puede consultar información detallada a este respecto en este enlace. Si desea información sobre el uso que Google da a las cookies le adjuntamos este otro enlace.
  • Para cualquier duda o consulta acerca de esta política de cookies no dude en comunicarse con nosotros a través de la sección de contacto.

Texts in English.

Cookies policy

A cookie is a small data file that a web page server sends to user browsers and that is stored there whenever a website is visited. Its purpose is to enable the website to remember its visitor’s preferences when browsing the pages. Cookies usually store technical data, personal preferences, personalisation of contents, use statistics, links to social networks, access to user accounts, etc. The purpose of cookies is to adapt the contents of the web pages to a user’s’ profile and needs. Without cookies the services offered by any page would be highly reduced. If you require further information on what cookies are and what information they store, or how to eliminate them, turn them off, etc., please follow this link.

Cookies used in this website

As per the guidelines of the Spanish Data Protection Agency, and to inform you with as much detail as possible, below is an explanation of how this website uses cookies.

This website uses first-party cookies:

  • Session ID cookies, to guarantee that those users who comment on the blog are human and not automated applications, the purpose of this being to fight spam.

This website uses the following third-party cookies:

  • Google Analytics: Stores cookies for statistics on website traffic and volume of visits. When using this website you are agreeing to the handling of information about you by Google. Therefore, to exercise any rights in this regard, you have to contact Google directly.
  • Social networks: Each social network uses its own cookies so that you can click on options such as “Like” or “Share.”

Disallowing or eliminating cookies

At any given time you may exercise your right to disallow or eliminate the cookies from this website. These actions are performed differently depending on the browser you are using. Here is a quick guide to the most common browsers.

More about cookies

  • This website and its legal representatives are not responsible for the contents or the veracity of the privacy policies of the third-parties mentioned in this cookies policy.
  • The web browsers are the tools in charge of storing cookies. That is where you must exercise your right to eliminate or disallow them. This website and its legal representatives cannot guarantee the correct or incorrect handling of cookies by the mentioned browsers.
  • In some cases it may be necessary to install cookies so that the browser remembers your decision not to accept them.
  • With regard to cookies from Google Analytics, this company stores cookies in servers located in the United States and undertakes not to share them with third parties, except in cases when it is strictly necessary for the correct functioning of the system, or when it is legally mandatory. According to Google, it does not store your IP address. Google Inc. is a company that adheres to the Safe Harbor Agreement that guarantees that all the data transferred is handled with a level of protection that is in accordance with European legislation. This link provides further information in this regard. Further information regarding Google’s use of cookies is available here.
  • Please do not hesitate to contact us by filling in the form in the contact section should you have any doubts or queries regarding this cookies policy.